Vreau în Irlanda
Aici informații despre imigrare în Irlanda

Clipul reușește să scoată din privitor un sentiment de mândrie că trăiește în Irlanda, indiferent că este Irlanda de Nord sau Irlanda, uimire față de frumusețile Irlandei și dorința de a trăi ca un irlandez sau măcar dorința de a vizita Irlanda.
Ceea ce este la fel de interesant este cum se prezintă irlandezul fără diferențe între Irlanda de Nord și Irlanda.

de -
0 1074

Aici am să includ o listă cu linkuri unde sigur veți găsi informații în limba română despre diferitele aspecte ale vieții în Irlanda:

De departe cel mai oficial link să zic așa este Citizens Informations. Am pus linkul către secțiunea unde sunt toate documentele în limba română. Pagina în sine are mult mai multe informații, iar cele care nu sunt traduse, sunt în engleză, iar cele care sunt de importanță majoră le voi publica eu în românește în timp.

Vrei să afli cam cum e cu imigrarea asta în Irlanda, întreabă alți români sau citește pur și simplu mesajele unora de pe următoarele linkuri. Linkurile sunt puse în ordinea în care le consider eu utile, ordinea altora poate fi diferită.

1. Informația Irl  este primul ziar românesc care a apărut în Irlanda, dar care acum a rămas numai la statutul online. Inițial a fost ziarul organizației Romanian Community of Ireland, dar de câțiva ani ne-am separat, pentru o mai bună informare și mai ales pentru a evita asocierea unei organizații ONG cu un ziar complet independent. Rapid Informatia a devenit sursa principală de informare a românilor din Irlanda, cu știri zilnice în fiecare dimineață, știri pe care le culeg, traduc și redactez personal.  Acolo se găsesc foarte multe informații utile, precum Ghidul Românului din Irlanda, ghid făcut de RCI și actualizat zilnic de Informatia Irl. Pagina noastră (pentru că și eu fac parte din echipă) de Facebook este: https://www.facebook.com/informatia

2. Romanian Community of Ireland Forum. De departe cel mai bun loc unde experiențele celor mai vechi prin Irlanda își spune cuvântul, iar experiențele celor noi veniți, deasemnea te pot ajuta. Găsești foarte multe informații acolo, inclusiv comunicate din partea Ambasadei, unde domnul Consul intră și răspunde din când în când la întrebările legate de serviciile oferite de Ambasadă. Pentru fanii Facebookului au și pagina de Facebook aici: https://www.facebook.com/RomanianCommunityOfIreland

3. Actualitatea Irl Este o mică afacere media românească în Irlanda sau cum le place lor să se intituleze sugestiv Trust Media. Au o revistă ce apare la două săptămâni cu știri diverse și foarte multe reclame la afacerile românești din Irlanda, au o oră la radio și o oră la tv pe un canal de cablu. Sunt foarte multe informații, nu poate neapărat despre imigrație în Irlanda, dar poate totuși găsiți ceva interesant. Cele mai interesante informații, mi se par multitudinea de contacte pe care puteți găsi acolo prin reclame. Mai nou au și o secțiune de cultură, lăsată cam în paragină, pentru cei care sunt interesați.

4. Grupul Românii din Irlanda Unul dintre cele mai curate, dacă nu cel mai curat grup de facebook al românilor din Irlanda, grupul este format de mine și păzit tot de mine. Are în acest moment peste 7000 de membri care atenție, au venit de bună voie și nu au fost băgați cu japca. În acest grup nu se permit reclame decât prin secțiunea dedicată de Sell (reclame care sufocă alte grupuri), motivaționale și alte lucruri neinteresante care le găsești oricum pe Facebook. Aici se permit numai întrebări și răspunsuri despre viața din Irlanda.

Sunt sigur că vor fi unii care vor spune că mai sunt și alți 1000 de useri de Facebook ce te pot ajuta și Grupuri de Facebook unde toți scriu tot ce vor în folosul sau nefolosul imigranților. Dar pentru că nu au o organizare clară și un statut transparent ci unul mânat de orgolii personale, nu vi le recomand. Mai sunt și alți bloggeri sunt sigur, unii bine intenționați, alții neintenționați, care deasemenea pot oferi o multitudine de informații, dar aici rămâne la latitudinea dumneavoastră cum primiți acele informații.

Dacă în timp apar și alte linkuri interesante și serioase, voi completa lista… și sunt deschis la orice sugestii.

Lectură plăcută!

de -
6 8324

Ce este PPS Number?

Am să spun pe scurt varianta mea: un număr care te însoțește oriunde. Numărul respectiv în sistemul irlandez are toate informațiile despre tine, adresă, vârstă, stare civilă etc. E un fel de carte de muncă electronică, chiar dacă nu muncești. Faptul că ești în posesia acestui număr, absolut necesar pentru a munci, nu arată neapărat că muncești sau că ai drepturi sociale. Drepturile sociale se evaluează de Departamentul de Protecție Socială (sau pe simplu cum îl numim noi românii Social) pentru fiecare caz în parte. Dacă vrei să muncești întâi va trebui să te înregistrezi pentru acest număr, la Tax Office. Pentru a obține acest număr ai nevoie de un act de identitate, deobicei cel mai bine ar fi să ai pașaport, din cauză că Buletinul nostru e foarte prost conceput de politicienii noștri, și nu scrie pe el clar data nașterii. Pe lângă actul de identitate ai nevoie de dovada faptului că locuiești în Irlanda. Cel mai bine ar fi să ai o factură făcută pe numele tău, la curent, gaz, telefon fix etc. de la adresa la care locuiești. Dar cum e foarte greu să ai așa ceva cum ai ajuns imediat, e indicat să ai scrisoare de recomandare de la proprietarul casei în care locuiești. Unele moteluri sau cum sunt cunoscute aici Hosteluri, îți pot da această recomandare.

Mai jos am să traduc informațiile oficiale legate de acest număr PPS.

Numărul de Serviciu Public (Număr PPS) este un număr unic de referință, care vă ajută să obțină beneficii de asistență socială, servicii publice și de informare în Irlanda. Numărul se folosește în Departamentul de Protecție Socială, Inspectoratul Fiscal și Serviciile de Sănătate (HSE).

Un număr PPS este întotdeauna 7 cifre urmate de una sau două litere.

Numărul PPS a fost cunoscut sub numele de (RSI) numărul Social.

Modificări la numerele PPS în 2013
Departamentul de Protecție Socială (DSP) se extinde stocul de numere PPS din ianuarie 2013. Extinderea a fost necesară din cauza epuizării stocului rămas de numere utilizabile.

Formatul de numere noi vor fi de 9 caractere: 7 numere urmate de 2 litere. Pentru persoanele fizice, a doua scrisoare, în noul număr PPS va fi “A” (de exemplu, 1234567FA) și pentru cazurile non-individuale, cum ar fi societăți cu răspundere limitată, trusturi, parteneriate și organisme fără personalitate juridică, aceasta va fi “H” (de exemplu, , 1234567WH).

DSP va începe să emită noi PPS Formatare numere (pentru persoanele fizice) în primul trimestru al anului 2013. Până atunci ei vor continua să emită un număr format vechi din stocul restant de numere vechi.

Utilizarea număr PPS

Puteți folosi numarul PPS pentru următoarele situații în cazul în care vă calificați pentru aceste situații:

Toate serviciile de asistență socială
Pentru permis de călătorie gratuit, acolo unde este aprobat
ID-ul elev
Serviciile de sănătate publică, inclusiv card medical și sistemul de plăți
Imunizarea copiilor
Programele derulate de către Inspectoratul Fiscal, cum ar fi de scutire la dobânda ipotecare
Granturi de locuințe
Pentru examenul de teorie și permisul de conducere

Numărul PPS apare pe următoarele documente:

Cardul de servicii publice
Cardul de Servicii Sociale
Cardul pentru medicamente (un fel de card pentru medicamente compensate)
P60 (declarația anuală de salarizare, impozitelor și contribuțiilor de asigurări sociale de la angajator), care se dă deobicei de angajator la sfărșitul anului fiscal.
P45 (declarația de impozit care se dă când plecati de la muncă, adică în cazul în care contractul dumneavoastră cu compania s-a terminat)
Scrisoarea de evaluare fiscală
Scrisorile PAYE de la Tax Ofice prin care ți se comunică banda de taxare sau Tax Credits

 

Dacă ai orice nelămuriri pe acest subiect poți să mă întrebi, și voi încerca să îți răspund, dar sunt sigur că ai mai mult decât suficiente informații în acest articol despre subiectul PPS. În timp voi face articole referitoare și la alți termeni folosiți în acest articol, și le voi lega unul cu altul, pentru o mai bună înțelegere a sistemului irlandez.

 

PS: textul, traducerea și adaptarea pasajelor este făcută personal. Rog pe cei care copie acest text în forma actuală să facă referire la această pagină. Vă mulțumesc!

de -
21 41063

wii_bannerIrlanda: o țară frumoasă, pentru o excursie de maxim 3 zile, nici nu ai avea nevoie de mai mult, și probabil nu te-ar ține buzunarele mai mult de 3 zile pentru că e de departe una dintre cele mai scumpe țări din lume.

Nu e nevoie să mă asculți ce spun eu, e un punct de vedere personal, după vreo 13 ani de stat aici, dar ar trebui să știi că nu spun minciuni.

În ultima vreme toată lumea, și mă refer deobicei la presa din România, prezintă Irlanda ca un tărâm al făgăduinței. De ce? Păi simplu: cele mai mari salarii minime din Europa sunt în Irlanda, cei mai fericiți sunt irlandezii din Europa, cei mai mari băutori de bere sunt tot ei (cifrele diferă, am auzit că ar fi românii).

Privind din prisma acestor cifre, ai tendința de a fi convins că ăsta e locul tău, locul ideal unde ai putea să trăiești pentru tot restul vieții. Dar sunt niște aspecte care nu ar trebui ignorate, cum ar fi că: defapt cu salariul minim din Irlanda, care e cel mai mare din Europa, nu se poate trăi, decât dacă ai în prealabil cumpărată o casă în Irlanda (poate nici atunci)… și nu ar trebui să plătești pe chirie mai bine de jumătate din salariul tău. Chiriile sunt extrem de scumpe acolo unde ai avea cele mai bune șanse de a-ți găsi de muncă, care în realitate e un singur oraș: Dublin. Totul se învârte în jurul Dublinului, în rest sunt doar orașe mici fără perspective și ferme, și alea lăsate din moși strămoși, cu niște irlandezi care cu greu te-ar accepta pe tine să fii ajutorul lor la fermă. O lună din acest imens salariu va trebui să îl dai pe asigurarea și taxa la mașină. Nu vrei mașină, probabil îl vei da la transport atunci, un abonament de transport e de regulă cam 40 de euro pe săptămână. Casele sunt prost făcute, iar din această cauză consumul de energie sau gaz va fi mai mare decât te aștepți așa că fii pregătit să dai pe an pe aceste comodități încă un salariu. Deja mergem în direcția bună, și tu optimist fiind îți spui că au mai rămas câteva salarii pe an. Dar ai uitat că nu ai mâncat, iar Irlanda nu e România, în Irlanda mănânci să trăiești și nici într-un caz de plăcere ca în România. Vrei să îți faci poftele ca în România, plătești cu 30% mai mult pe mâncare.

Sistemul medical în Irlanda e varză, listele de așteptare la tratament sunt de luni de zile dacă nu chiar ani, iar o vizită la medicul de familie te costă doar 50 de euro, așa că ar fi bine să fii sănătos tun, dacă vrei să încerci viața din Irlanda, mai ales că în clima total diferită sigur te va îmbolnăvi la început, chiar și cu o mică răceală.

Fericirea irlandezilor constă în faptul că muncesc o săptămână pentru a petrece weekendul, iar scopul lor în viață e că să trăiască momentul, să bea, să se uite la un meci din Premiere League din Anglia, sau la un meci de Gaelic Games… tu ca român pariez că nu gândești așa când îți pui în cap să vii aici. Vrei să strângi bani să îi îngropi în căsuța modestă cu 3 etaje la care visezi în România, pe care nu îți vei permite niciodată să o mobilezi, și mai grav nu vei sta în ea. Nu mă crezi? Mergi în satele din jurul Romanului unde casele sunt impunătoare, făcute pe bani din Irlanda, când sectorul construcțiilor pe datorii era în floare în Irlanda. Știi cum sunt casele acestea? Neterminate sau goale, iar dacă întrebi proprietarii îți vor spune cu regret că nici nu mai visează să stea vreodată acolo.

Oricât am vrea noi să fie altfel, irlandezii nu privesc bine românii, cauza ca peste tot în Europa: cetățenii români de etnie roma, cu care adesea am fost confundat, sau mai grav o analogie directă ești român ești gipsy. Așa că să nu te mire, dacă ești refuzat imediat ce ai spus că ești român la un loc de muncă. Ce e drept sunt și excepții, dacă ai norocul să intri în contact cu firme sau persoane care au avut experiențe pozitive cu români, dar sunt prea puține și firmele și persoanele.

Noi care suntem aici în Irlanda de mult timp, suntem precauți în a spune celor din România că e bine aici, și nu cred că există cineva din noi să sfătuim pe cineva să vină să își încerce norocul. Șomajul e de 14.2%, peste media Europeană, locuri de muncă necalificate nu prea mai sunt, sectorul construcțiilor a căzut total, se caută în IT cel mai mult, dar cred că cei din IT nu prea vin înainte aici, sunt băieți deștepți și știu că pot aplica pentru loc de muncă de acasă din România, nu trebuie să-și piardă timpul și mai ales banii pentru a veni aici.

Nu exagerez când spun că mulți au împrumutat bani de au venit aici, și au pierdut pariul vieții lor. Știu cazuri unde nu au mai avut bani să se întoarcă în țară, și au fost repatriați doar din mila unor conaționali. Nu e ușor, și nici nu e atât de roz pe cât spun statisticile.

Mulți mi-au spus că sunt rău, că spun lucrurile astea din răutate, și că vreau să îmi fie bine numai mie. Mie nu îmi este bine în Irlanda, eu doar supraviețuiesc în Irlanda, și nu îmi place felul în care supraviețuiesc, mie dor de lucrurile simple din România, și visez să mă întorc acolo. Am un loc de muncă pentru că îl am de mulți ani de zile, dacă aș rămâne fără el, nu aș fi optimist că mi-aș găsi altul.

Dacă vrei intră pe grupurile de Facebook ale românilor din Irlanda, vei găsi acolo destule informații și oameni care să te pregătească să vii în Irlanda, dacă eu nu te-am convins să stai Acasă.

Pin It on Pinterest

Facebook login by WP-FB-AutoConnect